#Madeleineproject SAISON 5

Production Lumento avec la Radio Nova

Lundi 20 Novembre 2017

  1. Deux ans depuis le début du #Madeleineproject, et j'ai pratiquement tout barré sur ma liste de "choses à faire"
  2. Il restait un fil à tirer : la Hollande, si présente dans la cave que je me suis dit que tu devais chérir ce pays #Madeleineproject
  3. Après la saison 4, je reprends le cartable qui contient plein de guides #Madeleineproject https://t.co/EZKoTdiEST
    Après la saison 4, je reprends le cartable qui contient plein de guides #Madeleineproject pic.twitter.com/EZKoTdiEST
  4. Dans cette brochure "En Hollande le plaisir entraîne les affaires", tu as laissé un petit marque-page : aimais-tu ces costumes ? https://t.co/94kXGkOnDi
    Dans cette brochure "En Hollande le plaisir entraîne les affaires", tu as laissé un petit marque-page : aimais-tu ces costumes ? pic.twitter.com/94kXGkOnDi
  5. J'examine les photos, les lettres, les adresses, les prospectus, les cartes postales… Tellement de piste concernant ce pays, c'est vertigineux
  6. Mais je fais ce nouveau "tri" de la cave avec entrain, car cette fois je sens que ce sera le dernier #Madeleineproject
  7. Ca faisait un petit moment que je m'étais acheté une carte des Pays-Bas, un jour en passant devant chez Gibert
  8. En la déployant sur le sol je pense à Nicolas Bouvier : “C'est la contemplation silencieuse des atlas, à plat ventre sur le tapis, entre dix et treize ans, qui donne ainsi envie de tout planter là”
  9. J'essaye de classer les documents par lieux : Rotterdam, Maasland, Utrecht, La Haye, Groningen, Delft #Madeleineproject https://t.co/JsGt6Jf0PN
    J'essaye de classer les documents par lieux : Rotterdam, Maasland, Utrecht, La Haye, Groningen, Delft #Madeleineproject pic.twitter.com/JsGt6Jf0PN
  10. Je me dis qu'il faut reprendre les cartes postales adressées à Madeleine depuis la Hollande par ses "correspondants"  https://twitter.com/clarabdx/status/698108600992989184 
  11. Sur cette carte postale-là il y a tous les prénoms de la famille, c'est eux que je dois retrouver #Madeleineproject https://t.co/eGjtkAngZG
    Sur cette carte postale-là il y a tous les prénoms de la famille, c'est eux que je dois retrouver #Madeleineproject pic.twitter.com/eGjtkAngZG
  12. Dans leurs courriers les enfants l'appellent "tante Madeleine"
"Chère tante Madeleine" https://t.co/HlXj4wa0we
    Dans leurs courriers les enfants l'appellent "tante Madeleine" "Chère tante Madeleine" pic.twitter.com/HlXj4wa0we
  13. Parfois je veux voir la date sur l'enveloppe, mais Madeleine a retiré le timbre pour leur collection, forcément ! :) https://t.co/vMZAPBVGbP
    Parfois je veux voir la date sur l'enveloppe, mais Madeleine a retiré le timbre pour leur collection, forcément ! :) pic.twitter.com/vMZAPBVGbP
  14. Je classe les documents par ordre chronologique : la plus vieille lettre remonte à 1933, alors adressée à la mère de Madeleine https://t.co/rFIIVrOal0
    Je classe les documents par ordre chronologique : la plus vieille lettre remonte à 1933, alors adressée à la mère de Madeleine pic.twitter.com/rFIIVrOal0
  15. Madeleine a 18 ans et elle vient d'effectuer son premier voyage en Hollande, à Utrecht, avec une amie : "Soyez sûre que le séjour en Hollande de deux jeunes filles pareilles était une fête pour nous aussi."
  16. Dans le paquet de pharmacie marqué "Hollande", je retrouve plein de photos en vrac  https://twitter.com/clarabdx/status/697747659415777280 
  17. Derrière certaines il y a des commentaires mais ce n'est pas l'écriture de Madeleine : "Me voilà avec mes cheveux coupés sur le balcon de notre hôtel à Aix les Bains", Toke, août 1932 https://t.co/V9krtM9998
    Derrière certaines il y a des commentaires mais ce n'est pas l'écriture de Madeleine : "Me voilà avec mes cheveux coupés sur le balcon de notre hôtel à Aix les Bains", Toke, août 1932 pic.twitter.com/V9krtM9998
  18. Dans ses lettres, Loulou parlait parfois des amis hollandais : "Il m'a envoyé de très jolis timbres du pays des tulipes" #Madeleineproject
  19. 5 juillet 39 "Avez-vous recherché si vous aviez reçu des timbres de Hollande ?" "Et en particulier Toke ne vous a-t-elle pas envoyé en 1938 des timbres de la série 'Timbres d'été' ?"
  20. Dans une lettre de 1942, Toke écrit à Madeleine (et à Loulou) : "Vous pourrez tous imaginer que notre vie à Maasland est très différente de la vie à Utrecht."
  21. Il y a cette carte du pays dans la cave, sur laquelle tu as entouré le nom du village #Madeleineproject pic.twitter.com/whhWTMTu5R
  22. "Les soins pour la pratique, les heures de consultation et les visites occupent Jean tout à fait", poursuit Toke dans sa lettre. Lui était donc médecin
  23. "Plus il soigne notre jardin, dont nous avons destiné une part à la production de légumes." "C'est moi qui fait le ménage, et prépare une part des médicaments."
  24. "La récupération de vos félicitations à l'occasion de la naissance de Nellie nous a fait grand plaisir" "Je voudrais bien vous montrer notre petite fille, elle est si douce. Elle est grassouillette, avec des yeux bleus et des cheveux rouges"
  25. Puis en 1958 une lettre après le décès du père de Madeleine : "Ce matin votre triste nouvelle est arrivée chez nous"
  26. "Nous voulons bien vous consoler, mais, pour le moment, que pouvons nous faire ? La consolation prendra assez de temps."
  27. "Les enfants aussi sont tout à fait consternés, surtout Nellie et Bram, qui ont été chez vous." "Mais les petits aussi regrettent beaucoup le perte de « petit monsieur »" Petit monsieur <3
  28. Puis en 1964, c'est Nellie qui écrit à Madeleine depuis Groningen : "Ma chère tante Madeleine" https://t.co/3kQNwWDXiA
    Puis en 1964, c'est Nellie qui écrit à Madeleine depuis Groningen : "Ma chère tante Madeleine" pic.twitter.com/3kQNwWDXiA
  29. Nellie parle de son compagnon Frans "Il ne connaît pas du tout Paris. Mais il voudrait bien connaître un peu mieux le pays que j'aime tant."
  30. Puis il y a des cartes postales de Quintus, Bram, Klaas, Cora, Nellie, en 1964 ou 1965, depuis Maasland, Delft ou Groningen. J'ai donc des cartes de tous les enfants de Toke adressées à Madeleine ! https://t.co/FLYKdmy4qb
    Puis il y a des cartes postales de Quintus, Bram, Klaas, Cora, Nellie, en 1964 ou 1965, depuis Maasland, Delft ou Groningen. J'ai donc des cartes de tous les enfants de Toke adressées à Madeleine ! pic.twitter.com/FLYKdmy4qb
  31. Je recopie tout ton petit carnet de 1947, jour par jour. Tu as alors 32 ans, comme moi  https://twitter.com/clarabdx/status/661873612744491009 
  32. Cette année là, en août, tu visites le pays. Le carnet démarre le 14 août avec les détails de votre voyage "Lever 5h Derniers préparatifs"
  33. "20h arrivée à Maasland. Dîner. Soirée au salon"
  34. Dans ton carnet, tu mentionnes toi aussi les "visites" qu'effectue le médecin et la "fabrication des pilules". Je me dis que s'ils étaient médecins dans ce village, il y a bien quelqu'un qui doit s'en rappeler... !
  35. Alors je prends enfin des billets de train. Mais je ne sais quel guide emporter, tu m'as laissé trop de choix #Madeleineproject https://t.co/eTt468Wije
    Alors je prends enfin des billets de train. Mais je ne sais quel guide emporter, tu m'as laissé trop de choix #Madeleineproject pic.twitter.com/eTt468Wije
  36. Je m'organise, je classe les documents à emporter, les cartes postales, les photos https://t.co/L8ag16lqFX
    Je m'organise, je classe les documents à emporter, les cartes postales, les photos pic.twitter.com/L8ag16lqFX
  37. Et cette fois, je décide d'y aller avec ma caméra, achetée il y a peu. Pour continuer d'apprendre avec toi
  38. J'avais retrouvé le bon d'achat d'une caméra d'occasion dans la cave (saison 3). Et ce petit film que tu tournais dès 1953... Ah ça tu mets la barre haut en terme de vidéo !  https://vimeo.com/171422077 
  39. Et je suis donc très heureuse de vous présenter la 5ème et dernière saison du #Madeleineproject en vidéos : une production @LumentoFilm avec @laRadioNova
  40. Dans le train je relis toutes les lettres, je m'imprègne. Ton carnet de 1947, mon carnet de 2017 #Madeleineproject https://t.co/0JBLsIV8Bt
    Dans le train je relis toutes les lettres, je m'imprègne. Ton carnet de 1947, mon carnet de 2017 #Madeleineproject pic.twitter.com/0JBLsIV8Bt
  41. Vidéo 1 :
  42. S0501 "19h45 Arrivée à Rotterdam"
  43. Je vous laisse découvrir ce premier épisode filmé ! A demain pour la suite  http://madeleineproject.fr/  pic.twitter.com/Bmm3hAjYNF
  44. Jour 2

  45. Hier j'ai découvert la Hollande, j'ai cherché Rotterdam comme tu aurais pu la voir pic.twitter.com/I1fbK5Yale
  46. Aujourd'hui il fait tout gris. Je pars pour le fameux village des correspondants, que vais-je trouver ?
  47. A la gare, la dame du point info me dit que le train que tu prenais pour Maasluis n'existe plus. J'en prends un autre, puis un bus
  48. Vidéo 2 :
  49. S0502 "Un village tranquille et pittoresque"
  50. (Je vous laisse un peu de temps pour regarder, avant de continuer) (Dites-moi quand c'est bon ;-)
  51. Je suis devant la maison, il y a maintenant une voiture, j'avance
  52. Je m'approche : "Hello do you speak english ?", sans doute avec mon accent à couper au couteau
  53. Car elle me répond directement : "On peut même parler français si vous voulez"
  54. Vidéo 3 :
  55. (Suite, après la vidéo) Yvonne a trois filles, l'une d'elle vit en Normandie, une autre juste en face et vient regarder les photos de la cave avec nous
  56. Elles reconnaissent aussi cette dame sur les photos : Anna, elle gardait les enfants de la maison, "comme une maman". Elle a gardé les enfants des correspondants de Madeleine et les enfants d'Yvonne https://t.co/yoIQJkik0S
    Elles reconnaissent aussi cette dame sur les photos : Anna, elle gardait les enfants de la maison, "comme une maman". Elle a gardé les enfants des correspondants de Madeleine et les enfants d'Yvonne pic.twitter.com/yoIQJkik0S
  57. "Ma petite-fille s'appelle Anna comme cette vieille dame", me dit Yvonne
  58. J'ai dans la cave une carte postale d'Anna : elle te l'a envoyée en 1962, simplement signée, sans rien écrit de plus. Comme une pensée de Maasland https://t.co/XAK5Uj76g8
    J'ai dans la cave une carte postale d'Anna : elle te l'a envoyée en 1962, simplement signée, sans rien écrit de plus. Comme une pensée de Maasland pic.twitter.com/XAK5Uj76g8
  59. Je repars de chez Yvonne un peu abasourdie par tout ce que j'ai appris, tout est allé si vite... Je fais cette dernière image puis je rentre à Paris... Il faudra revenir... https://t.co/wknL7T661v
    Je repars de chez Yvonne un peu abasourdie par tout ce que j'ai appris, tout est allé si vite... Je fais cette dernière image puis je rentre à Paris... Il faudra revenir... pic.twitter.com/wknL7T661v
  60. Jour 3

  61. Quelques jours plus tard, dans ma boîte aux lettres, un courrier de Hollande #Madeleineproject https://t.co/z0Y6ZecX32
    Quelques jours plus tard, dans ma boîte aux lettres, un courrier de Hollande #Madeleineproject pic.twitter.com/z0Y6ZecX32
  62. C'est Nellie. Cette fois c'est à moi qu'elle écrit
  63. "Je connais votre adresse, j'ai mis pas mal de pas dans votre appartement."
  64. Elle me dit qu'elle est l'aînée des enfants de tes correspondants #Madeleineproject
  65. "Ma mère a été la correspondante de Madeleine depuis la première année de l'enseignement secondaire."
  66. "Son prof de français avant demandé dans sa classe si quelqu'un aimerait correspondre avec une fille française"
  67. Nellie termine sa lettre : "Je vais vous quitter ici. Je n'ai pas une cave, mais un grenier avec pas mal de cartons remplis de photos de famille"
  68. "Il y a des recherches à faire. Vous serez toujours la bienvenue chez moi."
  69. Et son écriture n'a pas tellement changé, par rapport à cette lettre sur papier bleu qu'elle t'envoyait en 1964... https://t.co/kTkyQ1WmYR
    Et son écriture n'a pas tellement changé, par rapport à cette lettre sur papier bleu qu'elle t'envoyait en 1964... pic.twitter.com/kTkyQ1WmYR
  70. Je l'appelle, nous nous donnons rendez-vous quelques temps plus tard à la gare de Rotterdam #Madeleineproject
  71. "Mais comment va-t-on se reconnaître ?"
  72. "Je mettrai une fleur orange sur ma poitrine" me répond Nellie
  73. Vidéo 4 :
  74. S0504 "Elle a les cheveux rouges"
  75. Au déjeuner, Nellie me fait goûter des tartines comme ils ont l'habitude d'en faire dans ce pays https://t.co/O53fu6r6Nh
    Au déjeuner, Nellie me fait goûter des tartines comme ils ont l'habitude d'en faire dans ce pays pic.twitter.com/O53fu6r6Nh
  76. Grâce aux lettres de ma cave, elle découvre que sa grand-mère parlait français. Et voilà ce que d'après elle Madeleine savait dire en néerlandais :  https://soundcloud.com/madeleine-project/une-tasse-de-cafe 
  77. Au dîner, elle m'emmène manger des croquettes, mes premières, je sais que tu en mangeais le 25 août et le 4 septembre 1947 à La Haye https://t.co/zuc2Dfir8w
    Au dîner, elle m'emmène manger des croquettes, mes premières, je sais que tu en mangeais le 25 août et le 4 septembre 1947 à La Haye pic.twitter.com/zuc2Dfir8w
  78. Elle me parle aussi du restaurant où tu les emmenais chaque fois qu'elle et son mari venaient te rendre visite à Paris
  79. Vous y alliez le midi, après un apéritif chez toi : "Depuis votre rue, il faut prendre à gauche, puis à droite, et là c'est à droite : on mangeait un bon couscous avec un dessert oriental"
  80. Et surtout, Nellie me parle de son frère Quintus, le cadet de la famille, qui a "une bonne mémoire" et qui "a mieux connu tante Madeleine" qu'elle. "Il veut bien vous aider aussi"
  81. Je profite aussi de ce séjour pour rencontrer ton ancien élève, Christophe, retrouvé dans la saison 4  https://twitter.com/clarabdx/status/851743525842694148 
  82. Il habite justement non loin de Rotterdam. J'imagine qu'il a bien changé depuis ta classe de CP en 1968... Il a fait un DEA de néerlandais ! https://t.co/6cuHRp0fJ0
    Il habite justement non loin de Rotterdam. J'imagine qu'il a bien changé depuis ta classe de CP en 1968... Il a fait un DEA de néerlandais ! pic.twitter.com/6cuHRp0fJ0
  83. Il me fait lui découvrir ces petits "granulés au chocolat" qu'ils mettent ici sur des tartines, je teste par dessus du beurre de cacahuètes (oui je sais mais bon :) https://t.co/0I710YFWxy
    Il me fait lui découvrir ces petits "granulés au chocolat" qu'ils mettent ici sur des tartines, je teste par dessus du beurre de cacahuètes (oui je sais mais bon :) pic.twitter.com/0I710YFWxy
  84. Bon, voilà pour les découvertes culinaires du jour, la suite demain, à demain ! #MadeleineProject 
Toutes les vidéos sont ici > https://t.co/GFIZRZRO3l https://t.co/x5TsEmn24p
    Bon, voilà pour les découvertes culinaires du jour, la suite demain, à demain ! #MadeleineProject Toutes les vidéos sont ici >  http://vimeo.com/madeleineproject  pic.twitter.com/x5TsEmn24p
  85. Jour 4

  86. Dans ton carnet de 1947 tu écris au crayon à papier, pourquoi ? 
Plus on le manipule et plus j'ai l'impression que les choses s'effacent... 
Pourtant je le range toujours dans la pochette plastique https://t.co/btYinJ20Yn
    Dans ton carnet de 1947 tu écris au crayon à papier, pourquoi ? Plus on le manipule et plus j'ai l'impression que les choses s'effacent... Pourtant je le range toujours dans la pochette plastique pic.twitter.com/btYinJ20Yn
  87. Je note ça alors que je suis dans un énième train, c'est fou comme le train ça aide à penser pic.twitter.com/KCABXojhsq
  88. J'ai pris rendez-vous avec Quintus, le fils cadet des correspondants. Mais d'abord...
  89. Vidéo 5 :
  90. S0505 Retour à Maasland
  91. Dans la cave, Yvonne me montre aussi la balance, pour peser les poudres et préparer les médicaments https://t.co/PPdizFijjf
    Dans la cave, Yvonne me montre aussi la balance, pour peser les poudres et préparer les médicaments pic.twitter.com/PPdizFijjf
  92. Elle me sort les poids un par un. Et je repense à ce petit poids dans une boîte de la cave, pourrait-il venir de cette maison lui aussi ?  https://twitter.com/clarabdx/status/696660377183129601 
  93. Avec Yvonne et sa famille, je découvre un autre style de croquettes https://t.co/cfdyZ6pvmG
    Avec Yvonne et sa famille, je découvre un autre style de croquettes pic.twitter.com/cfdyZ6pvmG
  94. Le lendemain Yvonne me donne un morceau de gouda de son frigo et m'emmène jusqu'à l'arrêt de bus. Merci pour tout Yvonne <3
  95. Chez Quintus, je poursuis ma découverte de la gastronomie locale https://t.co/5fu1kF45FM
    Chez Quintus, je poursuis ma découverte de la gastronomie locale pic.twitter.com/5fu1kF45FM
  96. Au début Quintus ne souhaite pas que je le filme, alors il me raconte ses souvenirs au micro seulement #Madeleineproject
  97. Et puis finalement, au fur et à mesure, il accepte, merci Quintus :-)
  98. Vidéo 6 :
  99. S0506 "Tante Madeleine"
  100. Il y a quelques mois, en nettoyant un tiroir de sa salle de bains, Quintus a retrouvé ceci, "impossible de le jeter" https://t.co/aj4DRZcnbV
    Il y a quelques mois, en nettoyant un tiroir de sa salle de bains, Quintus a retrouvé ceci, "impossible de le jeter" pic.twitter.com/aj4DRZcnbV
  101. "Tante Madeleine" lui avait offert cette eau de toilette lors d'un séjour chez eux en 1989, il est heureux de pouvoir me la montrer
  102. Quintus me parle aussi d'Anna, il peut même être très précis sur cette photo  https://twitter.com/clarabdx/status/932956294079746049 
  103. "C'est un lundi, car c'est le jour de la lessive, et c'est le matin car elle mettait un tablier en couleurs, l'après-midi il était blanc"
  104. Quintus lit et regarde toutes les lettres et photos avec plaisir : c'est peut-être juste ça aussi le but de tout ça ?
  105. Il me dit que ses parents envoyaient ces photos à Madeleine sans doute "comme des petites fenêtres sur leur vie"
  106. J'ai ouvert la boîte à souvenirs. "Tous les chiens de mes grand-parents s'appelaient Bello" "Tous les enfants sont tombés au moins une fois dans le canal de Maasland"
  107. "Madeleine et ma mère étaient allées une fois en excursion à Haarlem", mais oui en effet j'ai retrouvé ces tickets dans la cave ! https://t.co/kva4DfiZ47
    "Madeleine et ma mère étaient allées une fois en excursion à Haarlem", mais oui en effet j'ai retrouvé ces tickets dans la cave ! pic.twitter.com/kva4DfiZ47
  108. Quand ils étaient réunis ensemble en famille, c'était toujours l'occasion d'envoyer une carte postale à Tante Madeleine. L'heure des cartes est venue pour moi aussi https://t.co/meGp8n6bSU
    Quand ils étaient réunis ensemble en famille, c'était toujours l'occasion d'envoyer une carte postale à Tante Madeleine. L'heure des cartes est venue pour moi aussi pic.twitter.com/meGp8n6bSU
  109. Jour 5

  110. J'imaginais ces recherches en Hollande insurmontables, et finalement tout va si vite
  111. Presque trop vite ? Je sens que l'histoire m'échappe La réalité reprend sa place
  112. Ce jour-là en quelques minutes je t'ai vue en couleurs je t'ai vue vieillir Madeleine
  113. Vidéo 7 :
  114. S0507 Les années manquantes
  115. La dernière fois que Nellie a vu Madeleine c'était à l'hôpital, quelques jours avant sa mort
  116. La dernière photo de l'épisode S0507 est prise dans le fameux restaurant de couscous où tu emmenais Nellie et son mari quand ils venaient te rendre visite à Paris
  117. Depuis j'y suis allée, avec mes voisins, ceux que tu connaissais aussi (ceux de la saison 2) https://t.co/Kn1qSPTSh8
    Depuis j'y suis allée, avec mes voisins, ceux que tu connaissais aussi (ceux de la saison 2) pic.twitter.com/Kn1qSPTSh8
  118. Le hasard a fait que nous nous sommes retrouvés assis exactement à la même table que toi sur cette photo
  119. Pendant deux ans tu as été mon phare, ma certitude. Et maintenant ?
  120. Je me demande si je continuerai à te parler comme ça, c'est vraiment très bizarre quand même
  121. Deux rencontres à venir > ce dimanche 26 au festival @sansdecoder71 > mardi prochain 28 à la librairie @delamain75001
  122. Vidéo 8 :
  123. S0508 "20h05 Arrivée à Paris"